go 대다모픽 1위 블랙포레 루트파워

[re] 영어 잘 하시는분들 좀 도와주십시요..

  • 23년 전

  • 1,323
0
우선, 물건이 국제우체국(목동에 있죠)에 도착했다면 직접 방문해서 사유서를 잘 쓰시면 통관이 가능합니다. 4개라는 수량이 많은 것은 아니기에 세관 직원에게 충분히 어필하면 가능하리라 봅니다.
제 경우 화장품 30개 까지 통관한 경우가 있어서 전혀 불가능하리라고는 생각하지 않습니다.

만약, 그래도 안될경우 반송시키고 환불받아야겠죠? 그럴 경우

Dear Sir,
My name is **** and I purchased 4 bottles of ***(제품명) through your internet shopping mall at **/**(구매일자) and the approval number is *********(카드승인번호). But, I was informed from the customs that your products couldn't be cleared through customs since I am not a licensed cosmetic importer. To be sure, the goods will be returned to you right away by the customs' authority.
Thus, I want you to pay back the money or cancel the credit card approval.

Then, I will wait for your reply on this matter.

Sincerely,

***(이름)

이렇게 해놓구 나서 답변을 기다리셔야 할 것 같네요..참고로 보내는 비용은 본인이 부담하셔야 할 거구요. 엄청 까다롭죠? 그러니까 세관직원에게 잘 호소해서 물건을 빼는 게 나을 것 같습니다.

내용요약 - 나는 누구고 언제 너희 제품 4개를 어디서 구입했으며 카드승인번호는 ********다. 그런데 내가 정식 화장품 수입자가 아니라서 제품을 통관해 줄 수 없다는 통보를 세관으로부터 받았다. 물론 세관의 직권으로 제품은 너희한테 반송될거다. 그러니까 돈을 환불해 주던지 신용카드승인을 취소해 줘라. 답장 기다리겠다.
뭐. 이런 내용입니다. 도움이 되었는지요? :-)


공지

☞ 성의 있는 글 하나가 큰 힘이 됩니다. 무성의 게시글,댓글은 신고바랍니다.
☞ 본 게시판에서 모발이식 수술 후기는 신고 바랍니다. (삭제 및 탈퇴)

댓글

  • 최신순
  • 추천순
    글목록

    모발이식 포토&후기

    1 16

    우리동네 모발이식 병원지도

    병원지도
    PC버전 로그인 개인정보처리방침 이용약관
    28년간 쌓아온 압도적 득모 노하우
    대한민국 대표 탈모 커뮤니티
    대표이사 : 서정교 | 사업자번호 : 324-87-02598
    대다모 구글플레이 다운로드 대다모 앱스토어 다운로드
    카카오톡 카카오톡으로 시작
    탈모사이트 1위 대다모 이메일로 시작하기 이메일로 시작
    닥터노비드
    탈모톡톡
    모발이식
    헤어라인/두피문신
    먹는 탈모약
    헤어&두피케어
    탈모 후기
    전문가상담
    탈모병원
    탈모콘텐츠
    대다모 댄디 바로가기 대다모 댄디 바로가기
    실시간 비대면 견적받기 비대면