피나스테라이드: 프로페시아,핀페시아,프로스카,핀카등 전세계 피나스테리드계열 제네릭의약품 정보.

두타스테라이드: 아보다트, 제네릭아보다트 정보/ 미녹시딜정 : 먹는 미녹시딜 / 스피로놀락톤:알닥톤,스피로닥톤

미녹시딜 5%액 : 로게인,리게인, 잔드록스,마이녹실,스칼프메드등 minoxidil계열의 정보

기타의약품:시메티딘,로아큐탄,스티바A(트레티노인),다이안느, 드로겐정, 판토가

지난 주 댓글 랭킹

1등 탈모용사
2등 탈모는극복하는것
3등 K4817292865
4등 앙흥
5등 K42611233062505142351

6등 K5068773496
7등 초록공룡
8등 ssing
9등 두랩
10등 K5013152061

[피나스테리드] Re: 자살충동님과영어강사님께(꼭볼것)

25년 전
981

> > > 늑대2 wrote:
> 허 참내...
> 이것보세여 무식한 티낸다고 표현한것은 잘못됬다고 인정하나
> 자살충동님은 영어강사도 하셨다니 그 누구보다 잘아실텐데
> 그런 말씀 하면 안되죠
> 이것이 외래어입니까? 외래어라면 안따집니다
> 예를 들어 레이디오를 라디오로 발음하는것처럼 말이죠
> 발음이 천상 잘못됬다고 하더래도말임당
> 허나 이것이 일반 생활영어도 아닌 의학용어인데
> 그것만큼 확실히 해줘야 하는것 아닙니까?
> 한번 의학용어 사전 찾아보세여 피나스테리드지 피나스테라이드지
> 의사한테 그렇게 말하면 아마 웃을껄여
> 그리고 영어강사님 아뒤만 영어강사지 아닌지 모르겠으나
> 바이애그러가 아니라 정확히 말하면 바이어그라임당
> 허나 비아그라도 맞는 발음임당 아시겠지만 미/영 발음이 있지 않슴니까?
> 그런데 제가 말하고 싶은건 피나스테리드는 그 발음 하나임당
> 피나스테라이드라는 발음은 아예 업단 애기죠
> 이제 제말 이해하시겠슴니까? 전 그걸 말씀드리고 싶은거고
> 여기 대다모 많은 가족들도 거의 다 피나스테리드라고 하지 피나스테라이드라곤
> 하지 않네여 전 그걸 수정해드리고 싶어서 글을 올렸을 뿐임당
> 그리고 앞서 말한 그말은 장난으로 한말이지만 기분이 나빴다면
> 취소하겠슴당(무식한티....)
> 님들도 남들과 말할때나 글을 올릴때 피나스테리드라고 해주시면 좋겠슴당
> 통일하자구여 아니 통일이라고 말하기보다 그렇게 하는게 정상인것 같네여
> 앞서 지단님이 올린글도 있지만 확실히 피나스테리드임당...
> 이상.
>
>
하하하...재미있군요...
물론 피나스테리드...라는 말이 피나스테라이드...라는 말보다는 정확한
발음이지요...
그러나...
viagra를 바이어그라...로 읽는 다는 것은 문제가 있지요...
늑대님 말처럼 정확도를 따진다면...
i가 모음인데 뒤에 나오는 a는 어나 아발음보다는 애발음이 더 타당하다고
보입니다...
그런데...우리는 쉽게 그냥 비아그라..라고 말하잖아요...
외국어를 가지고 정확히 한국 말로 번역해 발음 한다는 것 자체가...
우스운거에요....
늑대님 글에 이처럼 토를 단다면 기분이 좋겠습니까...
물론 기분 나쁘지요...
다른 사람도 똑 같아요...?
그리고 다른 대머리 관련 게시판 프로페시아 소개란에...
피나스테라이드라고 소개되어 있는 게시판도 많구요....
예를 들어서 프로페시아가 맞습니까...프로페치아가 맞습니까...?
영어 발음을 정확히 발음하려고 노력하면...프로페치아로 할 것이요...
그냥 대중적이 발음을 하자면...프로페시아라고 할 것 입니다...
그럼 이제까지 프로페시아라고 써온 우리 대다모 회원이 무식 하다는
것 입니까...?
이 글이 서운하다고 생각하지 마시고...영어 발음 가지고 너무 따지지 마세요...
그것 또한 사대주의적인 발상입니다...
우리가 외국사람이 아닌 이상...정확한 영어 발음을 못 하는 것이 당연한거지...

본 게시물의 내용은 이용자의 개인적인 경험 및 공개된 일반 정보를 바탕으로 작성된 것으로, 특정 의약품의 광고, 홍보 또는 사용을 권유하기 위한 목적이 아닙니다. 전문의약품의 사용 여부 및 치료에 관한 사항은 반드시 의료 전문가와 상담하시기 바랍니다.

의약품 개인거래 게시물 신고하여 주시기 바랍니다. [포인트포상]

최신순

모발이식 포토&후기

1 16

최신 인기 게시물

지난 주 댓글 랭킹

[피나스테리드] Re: 자살충동님과영어강사님께(꼭볼것)

댓글

모발이식 포토&후기

우리동네 모발이식 병원지도