대다모 모발이식 게시판은 10년이 넘는 역사와 전통을 자랑합니다.

전문의보다 더 훌륭한 온몸으로 모발이식을 체험한 OB선배들의 돈으로 환산하기 힘든 카운셀링을 만나보시기 바랍니다.

지난 주 댓글 랭킹

  • 1등 회원등급 탈모용사
  • 2등 회원등급 탈모는극복하는것
  • 3등 회원등급 K4817292865
  • 4등 회원등급 K5068773496
  • 5등 회원등급 초록공룡
  • 6등 회원등급 K5013152061
  • 7등 회원등급 ssing
  • 8등 회원등급 두랩
  • 9등 회원등급 K33375003832402110840
  • 10등 회원등급 레고마스터

[re] Dr Woods 클리닉으로부터 날라온 편지내용 원문번역본 !

  • 24년 전

  • 1,030
0
잘읽었습니다.
근데 궁금한게 모발이식후 이식한 머리가 빠지지 않는다는 말씀인가요
모발이식후 동반탈락이나 빠진후 다시난다건가 그렇지 않고 제 모주기를 따라간다는 건가요
그리고 가슴털 등 여러털로 머리에 이식한다는것도 궁금하군요
이식후 약물치료없이도 탈모가 안된다는것도 궁금하고요
유전적 탈모에 이식후 탈모가 없어진다?
번역하시느냐고 수고하셨습니다.
근데 위 질문에 대한 답변도 부탁드립니다.
근데 가격이 넘 비싸네요
이런...
우리나라 기술자가 가서 배워와서 그나마 저렴한 가격에 한다면 히트칠거 같은데.....


>Dear Jae
>
>우즈테크닉의 미세모낭이식수술에 관해서 문의해주셔서 감사합니다.
>
>저희 클리닉은 호주의 시드니에 위치하고 있고 우즈박사만의 수술기법을 가지고 있는 어떤 의사들도 세계에 없습니다.
>
>전세계 많은 사람들이 이곳에 와서 이 수술과정을 받고 있으며, 저희는 수술전에 생체검사를 요구하지 않습니다. 이식시에 필요한 뒷머리, 가슴 , 또한 복부부위의 털을 가지고 있다면 어느 누구라도 이식이 가능합니다.
>
>우리의 기법은 어떠한 메스 , 바늘을 사용하지 않습니다. 즉, 뒷머리의 피부를 절개, 채취하지 않습니다. 저희는 수술중 어떤 간호사들 , 또한 조수들을 필요로 하지 않습니다. 오랫동안 습득한 외과 전문지식을 바탕으로 두명의 우즈 그리고 캠벨박사가 이 수술 전 과정을 책임집니다.
>
>당신은 수술 처음부터 끝까지 그들로부터 전문적이고 뛰어난 이식기술을 받을수 있으며, 그 때문에 당신은 가장 완벽한, 자연스런 결과를 확신할 수 있는 것입니다.
>저희 병원의 수술기기는 전 세계에서 사용되어지는 것중 가장 훌륭한 것이며, 전 수술과정은 성능이 뛰어난 확대경을 사용하여 이루어집니다.
>
>저희는 1989년 이래로 우즈테크닉 수술과정을 연구하고, 발전시키고, 완성시켜 왔고, 또 하고 있습니다. 또한, 1996년과 2000년에 방영했던 호주메디칼 다큐멘터리 TV 프로그램에서 대서특필 된적이 있습니다.
>
>우즈, 그리고 캠벨 박사는 지난 12 년내내 이 테크닉을 완성했고 전 흠잡을데 없는 세계적인 명성을 세웠습니다. 저희 수술과정은 세계에서 유일한 것으로서, 환자들은 새로운 머리카락의 배치과정을 확실히 볼 수 있고 관계할 수 있습니다.
>
>저희는 또한, 고객에게 법적으로 부인, 또한 포기하라고 서명할것을 요구하지 않는, 저희가 아는 바로는 세계에서 아마 유일한 클리닉일 것입니다.
>이것은 재배치되어지는 각각의, 그리고 모든 머리카락에 대한 걱정 그리고 주의 때문입니다.
>
>모든 고객들과 함께 하기 위해, 어떤 공공의, 개인적인 토론, 또는 세계적인 간행물에서, 우리는 고객들이 그들의 수술경험과 그로 인한 결과에 관해 말하기를 환영합니다.
>
>수술과정은 국소마취하에 실행됩니다.
>환자는 수술과정동안 깨어 있으며, 원할 경우 거울이나 고선명도의 모니터를 통해 모낭 이식장면을 관찰할 수도 있습니다. 이것은 고객이 희망하는 결과를 줄것을 보장합니다.
>
>우리가 이식하는 머리카락은 뒷머리로부터 옯겨오며, 결코 빠지지 않을 것입니다.
>당신의 남은 여생동안 이식모발은 계속 자랄 것이며, 당신은 수술후관리, 로션제품들, 또한 성장을 촉진할 약물 치료를 필요로 하지 않을 것입니다. 당신은 약 3-5mm 길이의 짧은 헤어스타일을 할수도 있습니다.
>
>저희는 모낭이식시 21, 19 게이지의, 속이 빈 코어 피하 주사침(식모기인듯 함)만을 사용합니다 ,
>이것은 보통 원 모양같은 펀치자국 대신에 실같이 가느다란 상처를 내고, 어떠한 구멍자국, 톱니자국, 또는 흉터를 내지 않습니다. 당신은 어떤게 이식모인지, 아님 이전의 원래 머리카락인지 구분할수 조차 없습니다.
>
>저희는 또한 가슴털로부터 두피로 모낭이식을 할수도 있습니다.
>우즈, 캠벨박사는 이 혁신적인 기법을 성공적으로 수행하는 세계에서 유일한 2명의 의사들입니다.
>이 기법은 과거의 외과적인 수술로 인해 뒷머리 모발이 한계적인 고객에게 특히 적합하다고 할수 있습니다.
>
>우즈테크닉에 관해 보다 많은 정보를 알고 싶다면 저희에게 물어보세요.
>
>600 모낭(약 1,200 머리카락들) 를 심는 평균 비용은 약 미화 7,700불입니다.
>만약 당신이 2번의 수술을 요구한다면 가격이 할인되어질수 있습니다.
>하지만 , 정확한 가격은 이식될 부위와 뒷머리(자원확보여부) 사진을 보냄으로써 우즈박사나 켐벨박사와의 상담을 통해 결정되어질 것입니다.
>
>사진을 보낼때, 간단한 참조를 위해, 꼭 본인의 이름과 전화번호를 사진 뒷면에 써주세요. 그리고, 35 Stockton Street, Moorebank Sydney NSW, Australia 2170 의 주소로 Dr Woods and Dr Canbell 에게 보내주세요.
>다음 전화번호(외과 612 9602 8019.) 로 우즈, 캠벨박사에게 전화하시면 그들이 전화 상담 가능한 날짜를 정해주실 겁니다.
>우즈박사는 수술과정에 관해 당신과 의논할 것이고 대략적인 비용을 산출해 줄 것입니다.
>현재 2003년 2월까지 예약이 완료된 상태입니다.
>
>고객들의 수요량에 따른 공급의 한계성 때문에, 저희 대기자 리스트에 등록하는게 바람직할수 있습니다. 당신이 이 리스트에 등록하실지의 여부를 부디 알려주세요.
>2번이상의 수술을 받을시, 당신의 숙박비용, 해변가의 별장, 음식(식사), 공항수송, 그리고 이식비용등이 전체가격에 포함되어 있습니다.
>
>우즈박사, 캠벨박사 그리고 저는 당신의 체류기간동안 언제나 당신을 곁에서 도와드릴 것입니다.
>
>머지 않아 당신의 답신을 받길 바랍니다.
>
>클리닉 컨설턴트 로부터,
>
>
>
>
>
- 가입과 동시에 특정병원 포토후기를 올리는 사례가 있어 '포토평가게시판' 이외에 병원명이 포함된 사진후기는 병원명이 삭제됩니다.<작성자는패널티부과>
- A vs B 병원을 비교 평가, 추천 문의나 복수 병원을 비교평가한 답변은 내용과 상관없이 광고로 간주하여 무통보 삭제됩니다.
- 게시자가 의도하지 않았으나 병원에 간접적인 홍보이익이 발생하는 게시글은 무통보 삭제 처리됩니다.

댓글

  • 최신순

    모발이식 포토&후기

    1 16

    우리동네 모발이식 병원지도

    병원지도