先週のコメントランキング

1等 K4993236009
2等 로또맘911
3等 다두리
4等 제로니마
5等 K4983758792

6等 K4989564954
7等 K4986541807
8等 K4986307126
9等 K4992827017
10等 K4990538995

[薄毛シャンプー＆トニック] [re]もともとある言葉です。

22年前
2,148

そして英語がよく分からない方や医学的知識があまりない薬剤師、または医師の言葉をそのまま信じないでください···
shedをヤフー英韓辞典で調べると···
<葉の種などが>落ちる[抜け毛、抜け殻薄毛、羽替え]する
という意味を持っています。
つまり、薄毛が一時的にたくさん葉が落ちるようになるときにも使われます。

薄毛や皮膚科的なshedの意味。 SHEDDING What is shedding and why does it happen? This is one of the most commonly asked questions and without doubt the most perplexing for the hair loss suffer. Why does using a product that is supposed to grow hair actually cause more hair loss? To understand this question you have to understand how hair grows.

Hair grows in a cycle that consists of three phases: Anagen, Catagen and Telogen

Anagen – This is the growth phase that lasts between two and eight years. During the anagen phase the growth cells in the papilla rapidly divide and produce the hair shaft which becomes keratinized as it pushes up and out of the follicle into the pore. At the same time, the follicle grows down into the deeper levels of the dermis (skin) to get nourishment.

Catagen - The Anagen phase is followed by a brief two to four week Catagen phase or transitional phase. This is part of a renewal process where the follicle is literally degraded and the hair stops growing but does not fall out. During the Catagen phase the hair follicle shrinks to about 1/6 of the normal length. The lower part is destroyed, the dermal papilla breaks away, the bulb detaches from the blood supply and the hair shaft eventually is pushed up as the follicle disintegrates.

Telogen - The follicle then goes into the Telogen or resting phase for two to four months, during this time the hair still does not grow but remains attached to the follicle while the dermal papilla is in a resting phase below. Approximately 10-15 percent of all hairs are in this phase at any one time.

After the Telogen phase the cycle is complete and the hair goes back into the Anagen phase. It is at this time when the new hair shaft is forming that the old hair is pushed out and lost. So when you start using a product like Rogaine or Propecia you stimulate the follicle to start producing hair. What often happens is that many follicles that are in the Telogen phase then go into the growth phase.

When the follicle starts growing a new hair it has to first get rid of the old hair, which is still attached to the follicle. When this happens to many follicles at the same time you see a lot of hair falling out which is what causes shedding. So instead of these hairs falling out gradually at different times, they all fall out together giving you the impression that you are losing more hair.

The reality is that this hair had stopped growing and was due to fall out anyway. So shedding is a positive sign and means that you are responding well to treatment. In fact its ironic that people who respond the best to treatments often lose the most hair in the beginning. This often leads to people going off their treatment program when they should stay on it.

Shedding should last no longer than 4-6 weeks and usually occurs about 6 weeks into treatment. If you are still shedding a lot of hair after 2 months you should consult with your physician, as it may not be a shed. Shedding can also reoccur periodically since hairs that were put into the growth cycle at the same time have a synchronized growth cycle so they tend to go into the resting phase at the same time. This tapers off after a while. However be aware that its normal to lose between 50-100 hairs every day due to this natural growth process.

Bottom line is that shedding is normal and usually is a sign of good things to come. However if you are experiencing any redness or intense itching or irritation consult with your physician.

번역.
初期脱毛とは何であり、なぜ発生するのか。

初期脱毛は間違いなく脱毛症の人たちから最も当惑し、最も頻繁に質問されるものの一つだ。なぜ毛髪を成長させるという製品を使用した時、より多くの量の薄毛がが発生するのだろうか？この疑問点を解決するために、まず皆さんは毛髪がどのように成長するのかを理解しなければならない。
毛髪の成長サイクルは3つの周期で構成されている:成長期、退行期、そして休止期の成長期:これは2~8年間続く成長時期である。成長期の間、成長細胞は急速に分裂し、毛穴を通じて株を外に押し上げながらケラチン化する毛軸を生産する。同時に、株は栄養分を得るために真皮の深い部位まで成長する。

退行期:成長期の次におよそ2-4週間程度の退行期または一時的な時期である。これは再生成過程の一部で、株は自然に分解され、毛髪の成長は止まっても抜けない。退行期の間、株は自分の正常サイズより1/6程度に収縮する。低い部位は破壊され、真皮突起も消え、毛根は血液供給から分離され、毛軸は事実上押し上げられる。

休止期:株は約2-4ヶ月間休止期に入る。この時期、毛髪は依然として成長を止め、株についている。大体毛髪の10~15%程度がこの時期にある。
休止期の後、サイクルは完了し、毛髪は再び成長期に入る。新しい毛軸が形成され、古い髪は押し出されて抜けるような時期だ。そのため、Rogaine Foamやプロペシアのような製品を使い始める時、皆さんは毛髪が成長できるように株を刺激する。休止期にある多くの毛包が成長期に行く現象はよく発生する。
株が新しい毛髪を成長させる時、まずまだ株に付いている以前の毛髪を除去する。このような現象が同時に多くの株で発生する時、皆さんは大量の髪の毛が抜けるのを見るだろう。これが初期脱毛の原因である。そのため、それぞれ異なる時期に徐々に髪の毛が抜ける代わりに、一度にすべて抜けてあなたにより多くの髪の毛を失ったような印象を与える。
このような毛髪は成長を止めて抜けるのが真実だ。そのため、初期脱毛はあなたが治療に非常によく適応するという意味であり、肯定的なシグナルだ。実際、治療に非常によく反応する人々は、初期にほとんどの毛髪が抜けるアイロニックな現象を経験する。これはしばしば人々が治療プログラムを維持しなければならない時に興味を失うこともある。
シェーディングは4~6週間以上続いてはならず、通常治療期間内におよそ6週間程度に発生する。もし、2ヵ月後にも大量の毛髪が抜けたら、専門家の相談が必要であり、それは初期脱毛ではないかもしれない。初期脱毛は大量の毛髪が一度に成長サイクルから同時に休止期の時期に行くことになれば、時期的にもう一度経験することができる。これはしばらくの間であり、その後少なくなる。しかし、正常な毛髪成長サイクルで毎日50~100個の髪の毛が抜けるのは正常な現象だということを明示せよ。したがって、シェーディングは正常な現象であり、今後良い兆しであることを示す現象である。
しかし、もし頭皮に紅斑、ひどいかゆみ、炎症が発生したら、専門医に相談してほしい。

* 翻訳者週: 上記の内容は一般的な初期脱毛に対する内容で、その発生する現象は人によって多くの違いが見られますので、正確な自分の症状は専門医に必ず相談してください。

上記の変訳本は脱毛との戦争で広げました。

シェーディングという言葉は、1970年代でも抗がん治療時に薄毛がされる現象を見て「shedding」と書いたそうです。
最近になって男性型脱毛症の治療の際、抗がん治療のように一時的に薄毛が、多くなる現象をsheddingと言うこともあります。

>シェーディングが初期脱毛用語がないとここで聞きました。
>いきなりできた用語だって..