先週のコメントランキング

1等 K4958360347
2等 바람의꽥꽥이
3等 K4971258010
4等 K29643000722308141718
5等 padakpadak

6等 K5003734967
7等 K4765568083
8等 K4997213199A
9等 05년생운동선수
10等 락켓롤

Re: 아시는분의 도움을 받고싶습니다....!!!1

25年前
1,104

사자 wrote:
> 제가 이번에 http://www.medixin.com/에서 프로스카를 구입할려고 하는데
> 구입 방법을 확실히 몰라서 그러는데 여기서 구입한 경험이 있으신 분은 꼭 좀
> 알려주세요.
>
> order로 가보니깐 이런 항목이 있던데
> Name : (이름) Hong, Kil-dong 또는 Kil-dong Hong
이름입력이 한칸이면
<성, 이름>
<이름 성>
둘 중에 한 가지 하시면 되구요..
만약 Surname = Family name = Last Name으로 물어보면 '성'만 적고
First Name 을 물어보면 '이름'만 적으면 되요..
Middle Name 은 한국사람은 없으니까 공란으로...

> Address : (주소) 번지, 동, 구, 시 ,나라
880-88, Shilim-dong, Kwanak-ku, Seoul, Korea
> Postal code : (우편번호) 156-740
> City : Seoul
> Country : Korea
> E-mail address : hongkildong@hotmail.com

> 여기서 Postal code는 우편번호 말하는 겁니까?(100-100 같으거... 맞나?)
> 그리고 한글로 쓰는건지 영어로 써야하는건지 모르겠네요?
> ----우편번호 맞습니다..당근 영어로 작성

> 다음페이지로 가보니깐 카드선택하는것 같은데....
>
> Optional Fields: (선택사항)
---뭘 뭘 선택하라는지 정확한 내용을 모르니 답변하기 힘드네요..
> DATOS OPCIONALES: (이것은 선택사항을 다른 외국어로 표기한듯)
> Name: (이름)
> Nombre: (넘버-숫자?): 영어가 아닌것 같은데 잘 모르겠음...
> E-Mail:
> 이런 네모박스가 있는데 Optional Fields은 뭘 쓰는건지 모르겠네요....??
> name은 카드에 쓰여있는 이름일테고.....
>
> 대충은 알것 같은데 그래도 혹시나 하는 노파심에 경험있는분의 가르침을 받고 싶군요!!!
> 아시는 분은 꼭 좀 알려주세요..
>
>
---다른 분들의 도움을 받으세요.
---제가 도와줄 수 있는 것은 이 정도 뿐이네요...
---그럼 잘 처리되길....